this is the space of the عŽє :'s lists